Sur votre iPhone
- iPhone
- IA sur l’appareil
- Traduction
La traduction.
Sans le cloud.
Une traduction rapide et privée qui fonctionne hors ligne — sur votre iPhone.
Disponible pour iPhone
9:41
IA hors ligne
De
Vietnamese
↕
Vers
English
Vietnamese
Hôm nay thời tiết rất đẹp.
Traduire
English
The weather is beautiful today.
ÉcouterCopierPartager
Traduire
Caméra
Historique
Réglages
Votre traduction n’a pas besoin d’internet.
RoxLab Translate traite les traductions prises en charge directement sur l’appareil, sans aller-retour vers le cloud.
Traduction cloud classique
- Téléphone
- Internet
- Serveur
- Internet
- Traduction
Vos mots vous appartiennent.
Une traduction privée conçue autour de votre appareil, pas d’une connexion permanente au cloud.
Votre iPhone
RoxLab Translate
Traduction
Traduction sur l’appareil
Les traductions prises en charge s’exécutent sur votre iPhone. Le texte n’est pas envoyé à un service de traduction cloud.
Pas de compte RoxLab
Vous pouvez traduire sans créer de compte. L’app n’exige pas de connexion RoxLab.
Un modèle à télécharger une fois
Au premier lancement, RoxLab peut télécharger un modèle d’IA sur l’appareil — environ 440 Mo — et le garder sur votre iPhone.
Conçue autour du geste de traduire.
Traduire hors ligne
Continuez à traduire même lorsque la connexion disparaît.
9:41
Mode AvionPrêt
De
Vietnamese
↕
Vers
English
Vietnamese
Không có sóng, vẫn dịch được.
Traduire
English
No signal, still translating.
ÉcouterCopierPartager
Traduire
Caméra
Historique
Réglages
Traduction naturelle
Des traductions qui se lisent naturellement, pas mécaniquement.
9:41
IA hors ligne
De
Japanese
↕
Vers
English
Japanese
今日は少し疲れています。
Traduire
Mécanique
Today I am a little tired.
Naturel
I'm a little tired today.
Traduire
Caméra
Historique
Réglages
Simple par choix
Choisissez les langues, saisissez le texte, traduisez.
9:41
IA hors ligne
De
English
↕
Vers
French
English
Saisir ou coller du texte…
Traduire
French
Pas encore de traduction
Traduire
Caméra
Historique
Réglages
Faite pour iPhone
Une expérience de traduction conçue pour l’appareil dans votre main.
9:41
IA hors ligne
De
Chinese
↕
Vers
English
Chinese
把翻译留在你的手机上。
Traduire
English
Keep translation on your iPhone.
ÉcouterCopierPartager
Traduire
Caméra
Historique
Réglages
Mode Avion
Pas de réseau ? Pas de problème.
Wi-Fi coupé. Cellulaire coupé. La traduction continue.
Wi-FiOff
CellulaireOff
RoxLab Translate✓ Traduit
9:41
Mode AvionPrêt
De
Vietnamese
↕
Vers
English
Vietnamese
Không có sóng, vẫn dịch được.
Traduire
English
No signal, still translating.
ÉcouterCopierPartager
Traduire
Caméra
Historique
Réglages
Une app. De nombreuses langues.
Le sélecteur comprend plus de 80 langues. Les paires courantes sont prêtes dès le premier lancement. D’autres langues s’ouvrent avec RoxLab Translate Pro.
Vietnamien→Anglais
Anglais→Japonais
Japonais→Coréen
Chinois→Anglais
Français→Anglais
La technologie devrait disparaître.
RoxLab Translate est conçue pour rester hors du chemin. Pas de flux compliqués. Pas de commandes inutiles. Juste la traduction.
RoxLab Translate Pro.
Plus de langues et d’outils sur l’appareil — toujours conçus pour traduire sur votre iPhone.
- Traduction avancée
- Plus de langues
- OCR
- Traduction vocale
- Traduction de documents
- Fonctions Pro à venir
Mensuel
$2.99/ mois
Annuel
Meilleure offre$19.99/ an
À vie
Achat unique$39.99
Prix indiqués en USD. L’App Store fixe le prix final pour votre région.
Gratuit
- Traduction de texte sur l’appareil
- Langues courantes
- Historique de traduction sur cet iPhone
- Aucun compte RoxLab requis
Pro
- Tout le Gratuit
- Langues supplémentaires
- Traduction caméra et OCR
- Dictée et lecture du résultat
- Traduction de documents
La traduction, où que vous soyez.
Téléchargez RoxLab Translate et emportez vos traductions.
Télécharger surl’App StoreLien App Store bientôt disponible
Des questions, des réponses simples.
Oui — une fois le modèle d’IA installé sur votre iPhone. Internet est nécessaire une fois pour télécharger ce modèle, environ 440 Mo. En attendant, iOS 18 ou plus récent peut utiliser la traduction Apple sur l’appareil. Apple peut demander de télécharger un pack de langue.
Le texte traduit n’est pas envoyé à un service de traduction cloud. La reconnaissance vocale, la lecture de texte par caméra et la traduction sont conçues pour s’exécuter sur l’iPhone. Si la reconnaissance vocale sur l’appareil n’est pas disponible, l’app échoue localement au lieu d’envoyer l’audio à un reconnaisseur réseau. La vérification d’achat — si elle est configurée — contrôle uniquement les transactions Apple. Elle ne reçoit pas le texte que vous traduisez.
Le sélecteur comprend plus de 80 langues. Sans Pro : anglais, vietnamien, chinois, japonais, coréen, français, espagnol et allemand. D’autres langues s’ouvrent avec RoxLab Translate Pro.
Oui. RoxLab Translate inclut la traduction de texte sur l’appareil pour les langues courantes, sans frais. Il n’y a pas de quota quotidien aujourd’hui. Caméra, voix, documents et langues supplémentaires sont des fonctions Pro.
Pro débloque la traduction avancée, plus de langues, l’OCR, la traduction vocale, la traduction de documents et de futures fonctions Pro. Vendu sur l’App Store en abonnement mensuel, annuel, ou achat À vie.
Oui. La traduction s’exécute sur l’appareil et n’exige pas de compte RoxLab.
La traduction elle-même peut fonctionner hors ligne une fois le modèle installé — comme en Gratuit. L’accès À vie reste disponible hors ligne. Les abonnements restent disponibles pendant sept jours après la dernière vérification si le store Apple est injoignable, puis l’app vous demande de vous reconnecter pour confirmer l’abonnement.